1. Evitar usar preto na formação da cor, trabalhar só com CMY nas cores.

2. Evitar colorir sem roteiro. Você precisa saber o que está acontecendo, se é dia ou noite, etc…

3. Evitar usar muito efeito especial e abolir o lens flare!

4. Evitar fazer muito detalhe desnecessário, principalmente em rostos femininos.

5. Evitar pegar mais trabalho do que se consegue fazer, só por causa de dinheiro.

6. Evitar fazer o mesmo estilo trabalho sempre sem inovar e sem se adaptar ao estilo do desenhista.

7. Evitar ignorar toda e qualquer teoria de cor.

8. Evitar entregar o trabalho atrasado.

9. Evitar achar que já sabe tudo de colorização e não tem mais nada a aprender.

10. Evitar desenvolver um ego exagerado, por mais que você faça o melhor trabalho da sua vida, vão ser o desenhista e o roteirista a ganhar os louros da fama.

Esses são dois livros essenciais para quem está querendo ser colorista: DC Comics Guide to Coloring and Lettering Comics e Hi-Fi Color For Comics: Digital Techniques for Professional Results

O livro da HiFi é mais recomendado para quem quer algo mais básico. Ele é mais didático e explica o processo mais detalhadamente. Outra coisa bem legal é o CD que acompanha o livro. Ele tem brushes, swatches, setups, exercícios, etc. Para quem quer aprender, essa é a escolha certa.
Link da Amazon:http://www.amazon.com/Hi-Fi-Color-Comics-Techniques-Professional/dp/1581809921/ref=si3_rdr_bb_product

O livro da Dc é muito bom também, principalmente para quem trabalha na DC e quer saber como as coisas funcionam por lá, como foi o meu caso no começo. Mas ele é menos didático e é recomendado para quem está em um nível intermediário e avançado. Ele mostra a parte teórica e a prática muito bem, começando com teorias de cor e suas aplicações e finalizando com o processo de colorização e fechamento do arquivo.
Link da Amazon:http://www.amazon.com/DC-Comics-Guide-Coloring-Lettering/dp/0823010309/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1228349539&sr=1-1

Principalmente no caso do livro da HiFi eu recomendo comprar ao invé de baixar, o CD que vem com o livro é ótimo com muita coisa legal para quem quer aprender e para quem já é profissional.